Certified document translation
For USCIS, immigration courts, embassies & consulates, and the NVC — formatted to requirements.
- USCIS & immigration courts
- Embassies & consulates
- National Visa Center (NVC)
Certified translations · Interpreter accompaniment
Getting status in the U.S. means mountains of English-language paperwork and interviews where every word counts. We help you get through it calmly, without language stress.

Everything you need for documents and interviews, in one place.
For USCIS, immigration courts, embassies & consulates, and the NVC — formatted to requirements.
A live interpreter beside you at USCIS interviews and other immigration interviews.
For immigration, schools, courts, employers, and government agencies, your translation needs to be clear, accurate, and properly formatted.
What this means
A certified translation includes a translated document and a signed certification statement confirming that the translation is complete and accurate to the best of the translator's ability.
Note: Requirements can vary by agency or case. We provide translation and interpreter support, not legal advice.
A clear, ready-to-use translation package — not just translated text.
Carefully translated into English with attention to names, dates, document structure, and official terminology.
For certified translation requests, we include a signed statement confirming completeness and accuracy.
Receive your completed translation by email as a PDF. Rush options may be available depending on the document.
Notarization, hard copy, formatting support, or urgent turnaround can be discussed before work begins.
From immigration paperwork to personal records, we help prepare clear translations for official use.
Official documentation for life's important moments.
5 document typesOfficial records of birth issued by the appropriate authority.
Proof of marriage issued by the government authority.
Legal documents finalizing a divorce proceeding.
Official records of death issued by the appropriate authority.
Legal documents for official name changes.
Not sure if we translate your document? Send it for review.
Ask About My DocumentRussian, Ukrainian, and any other language of the former USSR countries.
Why us
We know how to conduct ourselves at an interview with an officer: all the rules and regulations. We know what consecutive interpretation is. We understand immigration terminology and can translate it clearly.
We don't just translate words.
Bonus
We know which questions officers most often ask depending on the type of case, and we can help you prepare and explain what to expect.
For immigration court, the government provides an interpreter free of charge — you don't need to hire one separately.
We don't provide legal advice, but we can help you understand the processes at court and USCIS.
Real client reviews from our Google profile.
Have documents to translate? Get a quote today.
Get a quoteTell us about your case, language, and timing.
We discuss the details and pricing.
We prepare your documents or join you at the interview.
Here are the most common questions about certified translations and interpreter support.
Many immigration and official processes require English translations of foreign-language documents. For certified translation requests, we include a certification statement confirming completeness and accuracy.
Turnaround depends on document length, language, formatting, and urgency. Short documents may be available faster. Send your file and deadline for a clear estimate.
Yes. You can send documents online for review and receive your completed translation by email.
Yes. We work with Russian, Ukrainian, and other languages from former Soviet Union countries. Ask about your specific language.
Notarization may be available on request. Requirements vary depending on the agency or purpose, so we can discuss this before starting.
Interpreter support may be available for interviews, appointments, attorney meetings, and other important conversations. Availability depends on location, schedule, and language.
No. We provide translation and interpreter support only. We do not provide legal advice or represent clients in legal matters.
Yes. Your documents contain sensitive personal information and are handled carefully for the purpose of your request.
Birth certificates, marriage certificates, diplomas, transcripts, passports, court documents, medical records, immigration documents, and more.
Submit the form with your language, document type, and deadline. We will review it and respond with next steps.
Still have questions?
Contact usWe understand that immigration and personal documents contain sensitive information. Your files are handled carefully and used only to review your request and provide the requested service.
Fill out the form — we'll contact you within 24 hours.
Or reach us directly
Message on Telegram Phone (calls & SMS)+1 (929) 698-4259 Emailhello@borodkinconsulting.com